演義では関羽の威名を立てた生贄、正史では孫堅軍に斬られた都督

能力値

カード

猛威 号令

この戦闘中、自身の攻撃力+2

正史

出典 · 『三国志』呉書孫堅伝と裴松之注の『英雄記』 · 『後漢書』献帝紀 · 董卓伝

華雄は董卓配下の将です。字や出身、生年は伝わらず、正史では『三国志』孫堅伝に「都督華雄」という名が一度出てくるだけです。

初平元年（190）、関東の州郡が董卓を討とうと立ち上がると、孫堅も兵を挙げて魯陽で袁術と会い、袁術は上表して彼を行破虜将軍・豫州刺史としました。孫堅伝によれば、孫堅は梁県の東に陣を移したところを董卓軍に激しく攻められ、数十騎とともに包囲を突破しましたが、いつも用いていた赤い毛織の頭巾を側近の将祖茂にかぶらせ、董卓の騎兵が祖茂を追う間に間道から抜け出しました。孫堅は再び兵を収めて陽人で戦い、董卓軍を大いに破って、その都督華雄らの首を斬ってさらしました。『後漢書』献帝紀は、初平2年（191）2月の後、袁術が遣わした孫堅が董卓の将胡軫と陽人で戦い、胡軫の軍が大敗したと記します。

『後漢書』董卓伝はこの戦いについて、董卓が遣わした胡軫と呂布が互いに不和で、軍中がひとりでに驚いて散り、孫堅が追撃すると胡軫と呂布は敗れて逃げたと記します。孫堅伝の裴松之注に引く『英雄記』によれば、このとき董卓が遣わした歩騎五千のうち、陳郡太守の胡軫が大督護、呂布が騎督で、そのほかにも都督が非常に多くいました。気性の荒い胡軫が、今回の出陣では青い綬を帯びた者を一人斬れば軍紀が引き締まるだろうと前もって言ったので将たちは彼を憎み、呂布らが城内の敵は逃げたという話を広めて夜道を急がせたのち、また敵が出てきたと叫んだので、兵たちは鎧や鞍を捨てて散ったというのです。華雄がこの都督たちの一人であったかどうかは記されていません。

史書に残るのはこれだけです。

堅復相收兵，合戰於陽人，大破卓軍，梟其都督華雄等

布與軫不相能，軍中自驚恐，士卒散亂

三国志演義

『三国演義』 第5回

演義で華雄は第5回に登場します。袁紹を盟主とする連合軍の先鋒孫堅が汜水関に迫ると、董卓の前で呂布が名乗り出ようとしますが、その後ろから「鶏を割くのにどうして牛刀を用いましょう」と進み出たのが華雄です。身の丈九尺、虎の体に狼の腰、豹の頭に猿の腕を持つ関西の人として描かれ、董卓は彼を驍騎校尉として馬歩軍五万を与え、李粛・胡軫・趙岑とともに関へ遣わします。手柄を先んじようと間道から先に来た済北相鮑信の弟鮑忠を斬ると、董卓は彼を都督に上げます。

孫堅が関の前に至り、華雄の副将胡軫が程普の矛に倒れます。しかし袁術は、孫堅が洛陽を破れば狼を除いて虎を得るようなものだという言葉を聞いて兵糧を送らず、兵糧が尽きて乱れた孫堅の陣を、華雄は李粛の策どおり夜に襲います。華雄は孫堅を追ううち、孫堅の赤い頭巾を代わりにかぶって逃げた祖茂を追い、頭巾を焼けた柱に掛けて隠れていたところを飛び出してきた祖茂を斬ります。続いて長い竿に孫堅の赤い頭巾を掛けて連合軍の陣の前に来て戦いを挑み、袁術の将兪渉を三合もたたずに斬り、韓馥の上将潘鳳も斬ります。

諸侯が顔色を失ったとき、劉備の下で馬弓手を務めていた関羽が華雄の首を斬ってこようと名乗り出ます。袁術が一介の弓手だと追い出そうとすると曹操がとりなし、曹操が温めた酒を一杯注ぐと、関羽は「酒はそのまま置いておかれよ、すぐに戻ってまいる」と言って出ていきます。関の外で太鼓の音と鬨の声が天を崩さんばかりに響いた後、関羽が華雄の首を提げて戻り地に投げ出しますが、その酒はまだ温かいままです。演義で華雄が登場するのはここまでです。

正史と演義の相違点

• 演義は、関羽が温めた酒の冷めぬうちに華雄を斬ったと描きますが、正史孫堅伝は、陽人の戦いで孫堅が董卓軍を大いに破り、都督華雄らの首を斬ったと記します。
• 演義は、華雄が孫堅の陣を夜襲し、赤い頭巾をかぶった祖茂を斬ったと描きますが、正史で頭巾の件は孫堅が梁県の東で董卓軍に包囲されたときのことであり、祖茂は頭巾を焼けた柱にかぶせて隠れ、生き延びました。
• 演義は、胡軫を華雄の副将として程普の矛に倒れさせますが、正史で胡軫は陽人に出陣した董卓軍の大督護であり、孫堅に敗れて逃げました。
• 演義は、華雄が鮑忠・祖茂・兪渉・潘鳳を次々に斬ったと描きますが、正史に残る華雄の事績は、陽人の戦いで首を斬られたことただ一つです。
• 演義は、袁術が兵糧を断ったために孫堅が華雄に敗れたと描きますが、正史で袁術が兵糧を送らなかったのは陽人で華雄を斬った後のことであり、孫堅が夜に駆けつけて問いただすとすぐに送りました。

生涯

1. 191陽人の戦いで董卓軍が孫堅に大敗し、都督として首を斬られてさらされました。

年表の中のこの人物

歴史年表でこの人物が登場する出来事です。札はその出来事が正史と演義にどう記されたかを示します。

• 190演義が改変汜水関孫堅伝に、孫堅が陽人で董卓軍を大いに破り都督華雄の首を斬ったと記されており、関羽は登場しません。
• 190演義が改変汜水関へ送る将孫堅伝で華雄は陽人で首を斬られた董卓軍の都督として登場するだけで、『英雄記』は胡軫と呂布が仲違いして崩れたと伝えます。
• 190演義が改変汜水関の華雄孫堅伝で赤い頭巾を祖茂にかぶらせて抜け出したのは梁県の東で董卓軍に敗れたときであり、祖茂も生き延びました。

遺した言葉

この武将がゲームの中で実際に口にする言葉です。

同じ旗の下